| - Ela nunca vai falar. - E os testes? | Open Subtitles | إنها لن تتحدث أبدا و ماذا عن الاختبارات ؟ |
| És a única que gosta. - E os outros? | Open Subtitles | و أنتِ فقط تحبي الدجاج ؛ و ماذا عن الآخرين ؟ |
| - E os Laboratórios de Tecido Biotech? | Open Subtitles | و ماذا عن مختبرات بيوتك للأنسجة؟ |
| Não podes deixar-me aqui. - E os federais? | Open Subtitles | أنت لا تستطيع تركي هنا ماذا عن الفدراليين؟ |
| - E os hidráulicos? | Open Subtitles | ماذا عن النظام الهيدروليكي يمكننا ان نضع |
| - E os seus pais? | Open Subtitles | و ماذا عن والديكِ ؟ |
| - E os Jedi? | Open Subtitles | و ماذا عن الجيداى |
| - E os meus deveres na SG-1? | Open Subtitles | و ماذا عن عملى فى إس جى 1 ؟ |
| - E os russos? | Open Subtitles | و ماذا عن الروس ؟ |
| - E os cães? | Open Subtitles | و ماذا عن الكلاب ؟ |
| - E os teus pais? | Open Subtitles | و ماذا عن أهلك؟ |
| - E os registos telefónicos? | Open Subtitles | و ماذا عن تسجيلات الهاتف ؟ |
| - E os meus sonhos? - Está bem. | Open Subtitles | و ماذا عن أحلامي؟ |
| - E os cheques do empréstimo? | Open Subtitles | و ماذا عن دفعات القروض ؟ |
| - E os quatro sobreviventes? | Open Subtitles | و ماذا عن الأربعة الناجيين ؟ |
| Odete, Jean Baptiste... fiquem com esse quarto. - E os nossos vizinhos? | Open Subtitles | اوديت, جين بابتستي, خُذِ هذه الغرفة - ماذا عن جيراننا ؟ |
| - E os maridos das astronautas? | Open Subtitles | الكثير من زوجات العسكريين بهذا الشكل ماذا عن أزواج رائدات الفضاء؟ |
| - E os registos públicos? | Open Subtitles | لكن لم يفعلوا شيئا خاطئا ماذا عن السجلات العامة؟ |
| - E os sítios extremistas? | Open Subtitles | ماذا عن المواقع المتطرفة التي كان يزورها على الأنترنت؟ |
| - E os carros, o barco, o jacto? | Open Subtitles | حسنا, ماذا عن السيارات والقوارب والطائرة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 