عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- e quem é você" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ومن أنت
-
ومن تكون أنت
-
وأنت تكون
-
ومن أنتِ
| - E quem é você? | Open Subtitles | ومن أنت على أي حال؟ |
| - E quem é você? | Open Subtitles | ومن أنت بحق الجحيم؟ |
| - E quem é você? | Open Subtitles | ومن أنت بحق الجحيـم |
| - É um homem difícil de encontrar, Sr. Maynard. - E quem é você? | Open Subtitles | أنت رجل من الصعب العثور عليك , سيد مينارد ومن تكون أنت ؟ |
| - E quem é você? | Open Subtitles | وأنت تكون ؟ |
| - E quem é você? | Open Subtitles | - ومن أنت ؟ |