| - E se for mais do que um culto? | Open Subtitles | ماذا لو كان الأمر أكثر من عبادة بطل؟ ماذا تقصدين؟ |
| - E se for a mim que me procuram? | Open Subtitles | ماذا لو كان أنا من يبحثون عنه ؟ |
| - Atacamos os advogados. - E se for outra firma? | Open Subtitles | نهاجم مؤسسةالمحامين مباشرة- ماذا لو كان في مؤسسة اخري وليس حتي في العاصمه؟ |
| - E se for da Mona e for um beco sem saída? A Mona está morta. | Open Subtitles | ماذا لو كانت مونا، ووصل لطريق مسدود؟ |
| - E se for uma especie de cavalo de Tróia? | Open Subtitles | ماذا لو كانت حصان طروادة؟ |
| - E se for a outra coisa? | Open Subtitles | وإن كان الشيء الآخر؟ |
| - E se for auto-imune? | Open Subtitles | ماذا إن كان مناعي ذاتي؟ |
| - Näo é. - E se for? | Open Subtitles | ليس الأمر حقيقياً ماذا لو كان كذلك؟ |
| - E se for sobre a minha carta? | Open Subtitles | ماذا لو كان الأمر بشأن رسالتي ؟ |
| - E se for algo desse tipo? | Open Subtitles | ماذا لو كان شيئاً مشابه لذلك ؟ |
| - E se for desta? E se for hoje que aperfeiçoamos o "És Uma Porca". | Open Subtitles | ماذا لو كان هذا هو اليوم الذي نتقن فيه أغنية "فيلثي وومن"، |
| - E se for a polícia? | Open Subtitles | ماذا لو كان صاحب المكان ؟ |
| - E se for uma emergência? | Open Subtitles | ماذا لو كان طارئاَ ؟ |
| - E se for mesmo filho dela? | Open Subtitles | (بالله عليكِ يا (ليد ماذا لو كان هذا فعلاً طفلها ؟ |
| - E se for uma armadilha? | Open Subtitles | ماذا لو كانت فخ ؟ |
| - E se for uma armadilha? | Open Subtitles | - ماذا لو كانت على قيد الحياة ؟ |
| Ou melhor, o quê? Cyril. - E se for ela o espião? | Open Subtitles | أ.أعني , (سيريل), ماذا لو كانت هي الخائنة؟ |
| - E se for o Kaidu? | Open Subtitles | - وإن كان "كايدو"؟ |
| - E se for ele? | Open Subtitles | وإن كان هو؟ |
| - E se for uma cicatriz? | Open Subtitles | ماذا إن كان ندبة؟ |
| - E se for demasiado difícil? | Open Subtitles | ماذا إذا كان هذا صعب جداً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 