عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- ela deu-me" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لقد أعطتني
| - Ela deu-me um lenço bonito. - Ela deu-te o meu lenço. | Open Subtitles | لقد أعطتني وشاحاً جميلاً جداً لقد أعطتك وشاحي |
| Talvez não. - Ela deu-me isto. | Open Subtitles | ربما لا لقد أعطتني هذا |
| - Ela deu-me as chaves. | Open Subtitles | لقد أعطتني المفاتيح |