عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- ela disse-me" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هي أخبرتني
-
اخبرتني بانها
| - Ela disse-me agora. | Open Subtitles | هي أخبرتني للتو |
| - Ela disse-me. | Open Subtitles | - هي أخبرتني - |
| - Ela disse-me que me ama. | Open Subtitles | اخبرتني بانها تحبني ماذا؟ |
| - Ela disse-me que sim. - Bem, óptimo. | Open Subtitles | اخبرتني بانها كذلك حسناً عظيم |