عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- ela está a brincar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
انها تمزح
| - Ela está a brincar. - Não estou nada. | Open Subtitles | انها تمزح لا لست امزح |
| - Ela está a brincar... | Open Subtitles | لقد انقذ حياتى - انها تمزح - |
| - Ela está a brincar. | Open Subtitles | انها تمزح |