| Eu disse-te. Eu estava com ela. - Ela estava comigo ou no hotel? | Open Subtitles | أخبرتك أنى كنت معها هل كانت معى, ام كانت بالفندق ؟ |
| Nenhum. - Ela estava àquele jantar? | Open Subtitles | ـ أبداً ـ هل كانت معكم على العشاء؟ |
| - Ela estava a olhar para ti? - Parecia. | Open Subtitles | ـ هل كانت تحدق بك ـ نعم، بدا الأمر كذلك |
| - Ela estava nesse projecto? | Open Subtitles | هل كانت تعمل على المشروع معك ؟ |
| - Ela estava furiosa e gritou, agora está tudo bem. | Open Subtitles | أنظر، أنها بخير، لقد كانت مستاءة و صرخة و لكنها بخير الأن |
| - Ela estava em casa? - Sim. | Open Subtitles | هل كانت بالمنزل؟ |
| - Ela estava em manobras? | Open Subtitles | هل كانت تناور ؟ |
| - Ela estava a beber alguma coisa? | Open Subtitles | هل كانت تشرب أم ماذا؟ لا أدري |
| - Ela estava na China à minha procura? | Open Subtitles | هل كانت فى الصين تبحث عنى؟ |
| - Ela estava nua, no seu quarto? | Open Subtitles | هل كانت عارية في غرفتك؟ |
| - Ela estava sozinha? | Open Subtitles | هل كانت بمفردها ؟ |
| - Ela estava a fazer bluff? | Open Subtitles | هل كانت تخادع ؟ |
| - Ela estava lá? | Open Subtitles | هل كانت بالداخل ؟ |
| - Ela estava em cativeiro? - É a minha opinião. | Open Subtitles | هل كانت محسبوسة؟ |
| - Ela estava furiosa? | Open Subtitles | هل كانت مستاءة؟ |
| - Ela estava a ver alguém? | Open Subtitles | هل كانت تري شخص ما ؟ |
| - Ela estava chateada? | Open Subtitles | هل كانت مستائه؟ |
| Como disse, os meus sentimentos. - Ela estava doente? | Open Subtitles | كما قلت، تعازي هل كانت مريضة؟ |
| - Achei que estavas indo ver a Tara. - Ela estava vendo outra pessoa | Open Subtitles | ظننت بأنكِ ستذهبين لتري تارا لقد كانت تري شخصاً آخر |
| Foi tão engraçado. Eu fui Miss Puerto Rico. - Ela estava linda! | Open Subtitles | وأنا كنت ملكة جمال بورتريكو لقد كانت جميلة فعلا |
| - A bala cortou a artéria axilar. - Ela estava a esvair-se em sangue. | Open Subtitles | رصاصة أخترقت الشريان التاجي لقد كانت تنزف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 