عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- ela não faz ideia" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ليس لديها أي فكرة
| - Ela não faz ideia. | Open Subtitles | ليس لديها أي فكرة لعينة |
| - Ela não faz ideia do que é o amor. | Open Subtitles | ليس لديها أي فكرة عن الحب. |
| - Ela não faz ideia. - Perfeito. | Open Subtitles | ليس لديها أي فكرة - رائع - |