"- ela não tinha" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لم يكن لديها
• لم تكن تملك

- Ela não tinha para onde ir.
لم يكن لديها اي مكان لتذهب اليه

- Ela não tinha direito de fazer isso. - Tinha a procuração.
لم يكن لديها الحق في ذلك

- Ela não tinha mamas!
لم يكن لديها الثدي :

- Ela não tinha namorado.
لم تكن تملك حبيباً بالوقت الحالي.

- Ela não tinha telemóvel, Edgar.
-بإستثناء أنّها لم تكن تملك هاتفاً يا (إدغار ).

- Ela não tinha o direito.
لا، لم يكن لديها الحق.

- Ela não tinha qualquer dúvida.
- لم يكن لديها شك

- Ela não tinha.
- حسنا، لم يكن لديها

- Ela não tinha nada.
لم تكن تملك شيئًا...