عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- ela parecia" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لقد بدت
| - Ela parecia chateada. | Open Subtitles | لقد بدت مستاءة بحق لقد تلقينا نداء على الاسلكى |
| - Ela parecia melhor. - Olha para este lugar. | Open Subtitles | لقد بدت بشكل أفضل انظري لهذا المكان - |
| - Ela parecia querer acreditar nisso. | Open Subtitles | - لقد بدت و كأنها تريد تصديق ذلك - |
| - Ela parecia tão fina. | Open Subtitles | لقد بدت مهذبة للغاية |
| - Ela parecia tão boa. | Open Subtitles | ـ لقد بدت رائعة ـ أعلم |