عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- ele deve ter" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لا بد أنه
| - Ele deve ter descoberto. | Open Subtitles | لا بد أنه عرف بذلك |
| - Ele deve ter pego a gente. | Open Subtitles | لا بد أنه وجدنا من |
| - Ele deve ter tido um motivo. | Open Subtitles | لا بد أنه كان لديه سبب |
| - Ele deve ter um plano. | Open Subtitles | لا بد أنه يمتلك خطة |
| - Ele deve ter tomado a cura. | Open Subtitles | لا بد أنه تناول العلاج |
| - Porquê? - Ele deve ter tido uma razão. | Open Subtitles | - لا بد أنه كان لديه سبب |