عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- ele não está morto" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إنه ليس ميتاً
-
ليس ميتا
| - Ele não está morto. | Open Subtitles | - إنه ليس ميتاً. |
| - Ele não está morto. | Open Subtitles | - إنه ليس ميتاً. |
| - Ele não está morto, pois não? | Open Subtitles | إنه ليس ميتاً |
| - Ele não está morto. Vem cá, Jackal. Vem cá, rapaz. | Open Subtitles | ليس ميتا تعالى هنا يا ( جاكال ) , تعالى هنا |
| - Ele não está morto. | Open Subtitles | - إنه ليس ميتا - |