| - Ele perdeu muito sangue. Mas acredito que ele ficará bem. | Open Subtitles | لقد فقد الكثير من الدماء , لكنني أظنه سيكون على ما يرام |
| - Ele perdeu muito sangue, senhor. | Open Subtitles | لقد فقد الكثير من الدم, ياسيدي. |
| - Ele perdeu os pais, os amigos, a família, a casa... | Open Subtitles | واننى احاول الا اؤذيه - لقد فقد والديه , وأصدقائه - وعائلته, ومنزله |
| - Ele perdeu as bolas na marinha. - Está bem, vamos lá. | Open Subtitles | لقد فقد خصيتيه في الجيش - هيا فلنذهب - |
| O Percy está a soltar a loucura dentro dele. - Ele perdeu duas caixas negras. | Open Subtitles | (بيرسي)، أطلق العنان لجنونه الداخلي لقد فقد إثنان من صناديقه السوداء |
| - Ele perdeu a mulher, Leland. | Open Subtitles | ( لقد فقد زوجتـه يـا ( ليلانـد |
| - Ele perdeu muito sangue. | Open Subtitles | و(جون)؟ - لقد فقد الكثير من الدماء - |
| - Ele perdeu sua lâmpada maravilhosa. | Open Subtitles | - لقد فقد مصباحه الرائع - ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 