عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- ele quer dizer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إنه يقصد
| - Ele quer dizer que cortará sua cabeça, trovador. - Sim, senhor, eu sei o que ele quis dizer. | Open Subtitles | إنه يقصد أنه سيفصل رأسك أيها المغنى - نعم ، مولاى ، إننى أعرف ماذا يقصد - |
| - Foi um pouco de guloseimas. - Ele quer dizer bebedeiras. | Open Subtitles | ـ فقط أشعر بأسهال "دلهي" ـ إنه يقصد إسهال "بوذا" |
| - Ele quer dizer 20 mil. | Open Subtitles | إنه يقصد 20 ألف دولار |
| - Ele quer dizer Andrea. | Open Subtitles | (إنه يقصد (أندريا |