عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- ele salvou a minha vida" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لقد أنقذ حياتي
| - Ele salvou a minha vida. - Pois salvou. | Open Subtitles | لقد أنقذ حياتي - نعم, فعل ذلك - |
| - Ele salvou a minha vida. | Open Subtitles | لن تظل علي حالها لقد أنقذ حياتي |
| - Ele salvou a minha vida, Joe. Tenho de lhe agradecer. | Open Subtitles | لقد أنقذ حياتي يا (جو) وأنا أدين له بالشكر |
| - Ele salvou a minha vida. | Open Subtitles | لقد أنقذ حياتي |
| - Ele salvou a minha vida. | Open Subtitles | لقد أنقذ حياتي |