عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- ele tinha razão" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لقد كان محقاً
-
كان محق
| - Ele tinha razão acerca dos joelhos. | Open Subtitles | لقد كان محقاً حول الرضفتين |
| - Ele tinha razão. - Quem tinha razão? | Open Subtitles | لقد كان محقاً - من هو ؟ |
| - Ele tinha razão. | Open Subtitles | لقد كان محقاً |
| - Ele tinha razão. | Open Subtitles | هو كان محق |