ويكيبيديا

    "- encontraram" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

    • هل وجدت
        
    • هل وجدتم
        
    • لقد وجدوا
        
    • هل وجدوا
        
    • لقد عثروا
        
    • هل عثرت
        
    • أوجدتم
        
    • هل وجدتما
        
    - Isto apareceu quase de imediato. - Encontraram o Kearns? Open Subtitles جاءوا بها على الفور تقريبا - هل وجدت كيرنز؟
    - Encontraram tudo? Open Subtitles اهلأ هل وجدت كل شيئ جيد ؟ نعــم
    - Encontraram mais alguém ? Open Subtitles هل وجدتم أحد غيرى ؟
    - Encontraram algumas provas forenses? Open Subtitles هل وجدتم أى أدله بعد الفحص؟
    - Foi por isso que te fecharam. - Encontraram a minha carga. Open Subtitles ـ و لهذا قاموا بإلغائك من الموضوع ـ لقد وجدوا مخزوني
    - Encontraram algo para comer? Open Subtitles يا للمسيح ,هل وجدوا شيئا ليأكلوه؟
    - Encontraram as meninas... vivas. Open Subtitles لقد عثروا على الفتيات .. أحياء
    - Encontraram comida? Open Subtitles بيننا وبين هذا المكان هل عثرت على اي طعام ؟
    - Encontraram impressões digitais? Open Subtitles -إذاً ، هل وجدت البصمات ؟ -أجل ، إنّها مرتبطة بسلاح الجريمة
    - Encontraram outra arma? Open Subtitles قد يكون مسدس آخر هل وجدت سلاحاً آخر ؟
    - Encontraram o camião dele? Open Subtitles هل وجدت شاحنته؟ . لماذا الشاحنه
    - Encontraram o Flynn? Open Subtitles هل وجدت فلين؟ نعم. لقد وجدنا له.
    - Encontraram o arquivo do Jacob? Open Subtitles هل وجدتم ملف جيكوب؟
    - Encontraram as jóias? - Não, ainda não. Open Subtitles ـ هل وجدتم المجوهرات؟
    - Encontraram a bala? Open Subtitles هل وجدتم غلاف الرصاصة ؟
    - Encontraram um corpo a flutuar na marina. Open Subtitles بونز. علينا الذهاب لقد وجدوا جثة عائمة في المارينا
    - Encontraram muco cor-de-rosa. Open Subtitles لقد وجدوا القليل من المادة اللعابية
    - Encontraram uma pestana. Open Subtitles لقد وجدوا رمش عين فى الجناح الجنوبى
    - Encontraram o Harold? Open Subtitles هل وجدوا هارولد؟
    - Encontraram um para ti? Open Subtitles هل وجدوا رفقاء لك؟
    - Encontraram alguma coisa na carrinha. Open Subtitles لقد عثروا على شيئ في الشاحنة
    - Chegámos 20 minutos depois. - Encontraram alguma pista? Open Subtitles وصلنا هناك بعد 20 دقيقة - هل عثرت على أيّ آثار ؟
    - Encontraram alguma coisa? Open Subtitles أنتم يا رجال أوجدتم أي شيء؟
    - Viemos logo que soubemos. - Encontraram alguma coisa? Open Subtitles أتينا أول ما عرفنا بالأمر - هل وجدتما شيئاً؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-برتغالي: 10k، 20k، المزيد | برتغالي-عربي: 10k، 20k، المزيد