عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- então deixa-me" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لذا دعني
| - Então, deixa-me perguntar-te... Conheces alguém, seja quem for, que seja menos ameaçador do que este homem? | Open Subtitles | لذا دعني اسألك هل تعرف أيّ شخص على الاطلاق |
| - Sim. - Então deixa-me ver se entendo. | Open Subtitles | نعم لذا دعني اري ان فهمت هذا |
| - Então deixa-me ajudar-te. | Open Subtitles | لذا دعني أساعدك |