| - Então estamos emperrados. - Estamos a fazer o possível. | Open Subtitles | إذاً نحن أمام حائط مسدود لا نحن نبذل قصارى جهدنا |
| - Então estamos entendidos. | Open Subtitles | إذاً نحن نفهم بعضنا |
| - Então estamos presos? | Open Subtitles | إذاً نحن محصورين ؟ |
| - Certo. - Então estamos aqui pelo menos há dois dias. | Open Subtitles | اذن , نحن هنا منذ يومين على الاقل |
| - O remendo do PBX aguenta. - Então estamos safas. | Open Subtitles | ذلك المقسم يعمل جيدا - اذن نحن فوق المياه - |
| - Então estamos quites. | Open Subtitles | إذاً فنحن متعادلين |
| - Então estamos na boa? - Sim. | Open Subtitles | لذا نحن على نفس الصفحة؟ |
| - Então estamos empatados. | Open Subtitles | إذاً نحن كذلك |
| - Então, estamos bem? | Open Subtitles | إذاً نحن بخير؟ |
| - Então estamos do mesmo lado? | Open Subtitles | اذن نحن في نفس الجانب ؟ |
| - Então, estamos do mesmo lado. | Open Subtitles | اذن نحن في نفس الجانب. |
| - Então, estamos desesperadas. | Open Subtitles | اذن نحن يائسين. |
| - Então, estamos bem? | Open Subtitles | - هنا - اذن نحن بخير |
| - Então estamos de acordo? | Open Subtitles | .لذا نحن على وفاق |
| - Então estamos bem. - Estamos perfeitamente bem. | Open Subtitles | لذا نحن على مايرام - تمامًا - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 