| - Escudos a metade e ainda a descer. | Open Subtitles | الدروع إنخفضت للنصف ولازالت تضعف |
| - Escudos activados. | Open Subtitles | الدروع تم تنشيطها |
| - Escudos da popa a 40%. | Open Subtitles | %الدروع الخلفية تتناقص إلى 40. |
| - Escudos dianteiros a 10%/! | Open Subtitles | %الدروع الأمامية تتناقص إلى 10. |
| - Escudos na potência máxima. | Open Subtitles | الدروع بالقدرة القصوى |
| - Escudos a 60%! | Open Subtitles | %قدرة الدروع بنسبة 60 |
| - Escudos a menos de 20%. | Open Subtitles | -%قدرة الدروع تحت20 |
| - Escudos restaurados. | Open Subtitles | -استرجعنا الدروع |
| - Escudos activos. | Open Subtitles | - تنشيط الدروع . |
| - Escudos activados. | Open Subtitles | -تشغيل الدروع |
| - Escudos! | Open Subtitles | الدروع! |
| - Escudos. | Open Subtitles | -إنصب الدروع |
| - Escudos! | Open Subtitles | - الدروع! |
| - Escudos para a frente! | Open Subtitles | الدروع للأمام! |
| - Escudos para cima! | Open Subtitles | الدروع للأعلى! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 