| - Esquece. Não preciso da tua piedade. | Open Subtitles | انسى الأمر يا صاح ، لست بحاجة للعمل عندك |
| - Esquece, carnívoro! Porque não me falas da Lucinda Allen? | Open Subtitles | إنسى الأمر ايها الفظيع لماذا لم تخبرني عن لوسيندا آلن ؟ |
| - Esquece, não quero saber. | Open Subtitles | لا تبالي , لا أريد أن أعرف |
| - Rezo por tua alma. - Esquece minha alma. | Open Subtitles | وأصلّي من أجل روحك - إنس روحي - |
| - Esquece. Prefiro ter um zero. | Open Subtitles | انس الأمر ، أفضل أن أرسب |
| Ele sabe que não têm ninguém que os proteja. - Esquece. Gostaste do meu anjo? | Open Subtitles | لأنة يعرف أنة لا يوجد أحد يحميهم من بطشة انسى ذلك, هل أعجبتك فتاتى ؟ |
| - Fizeste-me ganhar um importante caso hoje. - Esquece isso. | Open Subtitles | لقد جعلتني اربح قضية ضخمة اليوم انسي الأمر |
| - Esquece, Cody. Agradece depois. | Open Subtitles | انسى الأمر كودي, اشكرني لاحقاًً |
| Não, não, claro que te pago um copo. - Esquece, já estragaste tudo! | Open Subtitles | كلا,انسى الأمر, قد افسدته وفوت فرصتك |
| - Esquece. | Open Subtitles | .إنسى الأمر, نحتاجُ لأن نعثُرَ على شركةٍ اخرى |
| - Esquece. Pensei que fosses moderno. | Open Subtitles | - لا تبالي, ظننتك رائع |
| - sobre a TV de ecrã plano. - Esquece. | Open Subtitles | بخصوص الشاشة المسطحة إنس الأمر |
| - Esquece. É muito perigoso. | Open Subtitles | انس الأمر الأمر خطير جداً |
| - Nós podemos...podemos achar juntos. - Esquece pai. | Open Subtitles | يمكننا مواجهة ذلك سوية انسى ذلك يا ابي |
| - Esquece isso. Quase nunca acontece o que queremos. | Open Subtitles | فقط انسي الأمر إنها لا تتحول الأمر كما تريدينها |
| - Esquece. | Open Subtitles | ننسى ذلك. |
| - Excertos da convenção de Genebra. - Esquece isso. | Open Subtitles | مقتطفات من معاهدة جنيف - دعك من هذا - |
| - Por acaso, sim. - Esquece. | Open Subtitles | حسناً ، في الحقيقة أجل لا تهتمي |
| - Esquece, tu já sabes de mais. | Open Subtitles | أنسى ذلك يا شورتى أنت بالفعل تعلم الكثير |
| - Esquece. - Quê? | Open Subtitles | أنسي الأمر ماذا؟ |
| - Esquece o Desembarque na Normandia. Isso é só fachada. | Open Subtitles | إنسي أمر الإنزال لـ (نورمادي) |
| - Compreendo, senhor. Peço desculpa. - Esquece. | Open Subtitles | ـ اتفهم ذلك, سيدي, اعتذر على ذلك ـ انسى هذا |
| - Esquece a caldera. Quero ver o rapaz. - Onde está o rapaz? | Open Subtitles | انسي أمر الضباب, نريد رؤية الشاب - أجل, أين الفتى؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 