عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- essa foi" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لقد كانت هذه
| - Annie. - Essa foi a sua primeira palavra. | Open Subtitles | ( ـ ( آني ـ لقد كانت هذه أول كلمة تنطقها |
| - Essa foi boa! - Pois, pois, pois. | Open Subtitles | ـ لقد كانت هذه مُزحة جيدة! |