| - Está alguém com ele? | Open Subtitles | هل هناك أحد معه |
| - Está alguém está a vigiar? | Open Subtitles | هل هناك أحد يقوم بمراقبتنا ؟ |
| - Está alguém à porta. - Não vás. | Open Subtitles | أعتقد أن هناك شخص ما بالباب- لا تذهب رجاءً- |
| - Está alguém em casa? | Open Subtitles | مرحبا, هل من أحد في المنزل؟ |
| - Está alguém a localizar a chamada? - Não podem. | Open Subtitles | هل هناك من يتعقب المكالمة؟ |
| - Está alguém aqui? | Open Subtitles | هل يوجد أحد هنا؟ |
| - Está alguém ali dentro? | Open Subtitles | هل هناك أحد بالداخل؟ |
| - Está alguém lá em cima? - Não. | Open Subtitles | هل هناك أحد بالأعلى؟ |
| - Está alguém em casa? | Open Subtitles | هل هناك أحد في البيت؟ - نعم - |
| - Está alguém dentro de casa? | Open Subtitles | - هل هناك أحد ما في المنزل؟ |
| - Está alguém lá fora. | Open Subtitles | هناك شخص ما بالخارج هناك مرحبا ؟ |
| - Está alguém à porta. | Open Subtitles | - حسناً ، تعرفين ماذا؟ هناك شخص ما يدق على الباب |
| - Está alguém ao pé do nosso carro. | Open Subtitles | BEN: يا رفاق، هناك شخص ما عن طريق سيارتنا. |
| - Está alguém em casa? | Open Subtitles | هل من أحد في البيت ؟ |
| - Está alguém aí em baixo? - Negativo! | Open Subtitles | هل من أحد هنا ؟ |
| - Está alguém aí? | Open Subtitles | هل من أحد هناك؟ |
| - Está alguém em casa? | Open Subtitles | هل يوجد أحد هنا ؟ |
| - Está alguém lá dentro? | Open Subtitles | هل يوجد غيركم فى المنزل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 