عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- está calor" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الجو حار
| Prazer em conhecer-te. - Está calor. Quem alinha num FDP? | Open Subtitles | يسعدني لقاؤك الجو حار جدًا، من مستعد لـ"خ.ب"؟ |
| - Está calor aqui. | Open Subtitles | الجو حار هنا .. أليس كذلك ؟ |
| - Está calor ou será impressão minha? | Open Subtitles | -هل الجو حار هنا أم أنني أتخيل ذلك؟ |
| - Está calor. | Open Subtitles | ـ الجو حار هنا. |
| - Está calor lá fora? | Open Subtitles | الجو حار في الخارج؟ |
| - Está calor, hoje. | Open Subtitles | الجو حار اليوم! |
| - Está calor aqui? | Open Subtitles | -هل الجو حار هنا ؟ |
| - Está calor. - Sim. | Open Subtitles | الجو حار آجل |
| - Está calor. | Open Subtitles | إن الجو حار |
| Não! - Está calor! | Open Subtitles | - الجو حار |