| - Estás a ser esquisito. Não podes tornar pessoas em gay só porque elas são parvas. | Open Subtitles | أنت تتصرف بغرابة، لا يمكنك تحويل الناس إلى شواذ فقط لأنهم حمقى |
| - E também estavas com falta de ar no jogo. - Estás a ser paranóico. | Open Subtitles | وكان لديك ضيق فى التنفس غى لعبة كرة القدم أيضا أنت تتصرف بجنون العظمة |
| - Estás a ser antiético. | Open Subtitles | تريد الحقيقة، يارجل؟ أنت تتصرف بعدم احترافية. |
| - Estás a ser idiota. | Open Subtitles | أنت تتصرف بحماقة بسبب شئ ليس خطأي |
| - Estás a ser muito desagradável. - Não entendo porquê. | Open Subtitles | أنت تتصرف بقسوة ولا أعرف سبب ذها. |
| - Estás a ser um hipócrita. | Open Subtitles | أنت تتصرف كمنافق |
| - Estás a ser ridículo. Ninguém se magoou. | Open Subtitles | - أنت تتصرف بسخافة، لم يتأذ أحد |
| - Estás a ser esquisito. | Open Subtitles | أنت تتصرف بغرابة من فضلك |
| - Estás a ser paranoico. | Open Subtitles | لسبب أنها أرادت (بوني) أن تخسر ؟ لا ، أنت تتصرف بإرتياب |
| - Estás a ser mesquinho. | Open Subtitles | أنت تتصرف بحقارة |
| - Estás a ser paranoico. | Open Subtitles | أنت تتصرف بارتياب الآن |
| - Estás a ser paranóica. | Open Subtitles | - أنت تتصرف بجنون |
| - Estás a ser ridículo. | Open Subtitles | أنت تتصرف بسخف حقاً! |
| - Estás a ser... | Open Subtitles | أنت تتصرف... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 