| - Estávamos preocupados! - Não acredito que estás aqui! | Open Subtitles | لقد كنا قلقين للغايه عليكى لا أستطيع أن أصدق أنكى هنا |
| - Estávamos preocupados, pai. - Desculpem. Sentem-se. | Open Subtitles | لقد كنا قلقين يا ابى اسف اجلسي |
| - Estás vivo. - Estávamos preocupados com o senhor. | Open Subtitles | أنت على قيد الحياة - لقد كنا قلقين عليك سيدي - |
| - Estávamos preocupados sem motivo. | Open Subtitles | كنا قلقين من دون سبب |
| - Estávamos preocupados contigo. | Open Subtitles | لقد كنا قلقين بشأنك بشأني؟ |
| - Estávamos preocupados. | Open Subtitles | -لقد كنا قلقين بشأنكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 