| - Estou a dizer-te que não importa. | Open Subtitles | وأنا أخبرك أن ذلك لم يعد مهمًا. |
| - Estou a dizer-te para não o fazeres. | Open Subtitles | وأنا أخبرك ألا تفعل |
| - Não, não anda. - Estou a dizer-te, como um amigo. | Open Subtitles | لا , هي ليست كذلك أنا أقول لك ذلك ,كصديق. |
| - Estou a dizer-te, é estranho. - Exactamente o que disse | Open Subtitles | أنا أقول لك أن الأمر غريب كما قُلته بالضبط |
| - Estou a dizer-te, passa-se algo. - Tretas! | Open Subtitles | أنا أقول لك , هناك شيء ما هذا هراء |
| - Estou a dizer-te que és giro. | Open Subtitles | أنا أقول لك كم أنك جميل المنظر |
| - E bem mais estranha durante a noite. - Estou a dizer-te que não é nada. | Open Subtitles | وتزداد غرابة بالليل - أنا أقول لك لك أنها بخير - |
| - Estou a dizer-te, esta é a Paige. - Aonde é que queres chegar? | Open Subtitles | (أنا أقول لك ، إنها (بايدج إلى أين ستصلين ؟ |
| - Olha a Phoebe e o Jason. - Estou a dizer-te, fui eu. | Open Subtitles | إنظر إلى (فيبي) و (جايسون أنا أقول لك ، لقد كان هذا بسببي |
| - Paige. - Estou a dizer-te, isto pode funcionar. | Open Subtitles | (بايدج) أنا أقول لك أن هذا يمكن أن ينجح |
| - Estou a dizer-te. | Open Subtitles | - أنا أقول لك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 