| - Estou no hall, perto do café. | Open Subtitles | ـ أنا في الردهة بالأسفل بجانب ماكينة القهوة |
| - Estou no bosque ao sul de você. Precisa ver isso. | Open Subtitles | أنا في الغابة إلى الجنوب, عليكِ رؤية هذا |
| - Estou no Golfo, a verificar a plataforma de extracção do metano que o teu primo está a testar. | Open Subtitles | أنا في الخليج، أتفقد آلية استخراج الميثان الذي جرّبها ابن عمِك |
| - Estou no último andar. - Está hospedada aqui? | Open Subtitles | انا في الدور الاخير هل انت نزيله هنا؟ |
| - Estou no 215. O que é que ganhei? | Open Subtitles | انا في الغرفة 215 مالذي ربحته ؟ |
| - Estou no meu quarto. Amarraram-me, mas consegui libertar-me. | Open Subtitles | أنا فى غرفتى، يعتقدون أننى مقيد لكننى حررت نفسى |
| - Estou no clube, não estou? | Open Subtitles | أنا في نادي الإله الملعون، أليس كذلك؟ |
| - Onde estás? - Estou no escritório do Duncan agora! | Open Subtitles | أين أنت أنا في مكتب دنكان الآن |
| - Estou no caminho que verificaste? | Open Subtitles | هَلْ أنا في الطريقِ الذي تُوضّحُ؟ |
| - Estou no segundo dia de uma nova dieta... | Open Subtitles | أنا في اليوم الثاني لحمية جديدة |
| - Estou no 8º ano. - Sim, está bem. | Open Subtitles | أنا في الصف الثامن - حسناً حسناً - |
| - Estou no lugar certo. Receio que não. Isso é propriedade privada. | Open Subtitles | إذا أنا في المكان الصحيح ...أنتظر، أنت في ممتلكات خاصة |
| - Está no torneio também? - Estou no torneio. | Open Subtitles | أنت في البطولة أيضاً - أنا في البطولة أيضاً - |
| - Estou no meu peso ideal. - Que bom. | Open Subtitles | حسنًا ، أنا في الوزن المناسب الآن - هذا جيد |
| - Estou no meio de uma prova. | Open Subtitles | أنا في منتصف الأختبار ما مشكلتكم؟ |
| - Estou no ramo da publicidade. | Open Subtitles | أنا في وسط فوضى أعمال الإعلانات. |
| - Estou no lugar certo? - Acho que sim. | Open Subtitles | هل أنا في المكان الصحيح؟ |
| - Nash. - Estou no Pacific Grand. | Open Subtitles | ناش انا في فندق الباسيفيك قراند |
| - Estou no meio de uma operação, Erika. | Open Subtitles | انا في وسط عملية ميدانيه يا اريكا |
| - Estou no comboio. - Estás bem? | Open Subtitles | انا في القطار هل كل شيء على ما يرام؟ |
| - Estou no elevador. - Okay. | Open Subtitles | انا في المصعد حسنا |
| - Estou no caminho. | Open Subtitles | . أنا فى طريقى للرحيل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 