عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- estou orgulhosa de ti" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
انا فخورة بك
| - Ele não é assim tão mau. - Estou orgulhosa de ti. | Open Subtitles | انه ليس بهذا السوء انا فخورة بك |
| - Estou orgulhosa de ti, Chrissy-poo. - Não me chames isso! | Open Subtitles | انا فخورة بك (كريسبوو) الصغير لا تقولي لي ذلك |
| - Estou orgulhosa de ti. - Estás? | Open Subtitles | انا فخورة بك حقاً؟ |
| - Estou orgulhosa de ti. | Open Subtitles | انا فخورة بك |