عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- estragaste" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لقد أفسدت
| Afaste-se. Deixe-nos fazer isto. - Estragaste tudo. | Open Subtitles | . تراجع . دعنا نقول بهذا . لقد أفسدت كل شىء |
| A culpa é tua. - Estragaste tudo. | Open Subtitles | لقد أفسدت كل شئ لقد طفح الكيل . |
| - Estragaste tudo. | Open Subtitles | لقد أفسدت كل شيء |
| - Estragaste tudo na audiência. | Open Subtitles | لقد أفسدت جلسة إستماعى |