| - Não consigo fazer tiro limpo. - Ethan, não poderemos cobrir-te. | Open Subtitles | لا يمكنني الإطلاق كما ينبغي إيثان ,لن نستطع تغطيتك |
| - Ethan Whitehorse, está preso pelo homicídio de Derek Rogers. | Open Subtitles | إيثان وايت هورس أنت مقبوض عليك في قضية قتل ديرك روجرز |
| - E mataram-na quando a descobriram. - Ethan! | Open Subtitles | وقتلت حين أكتشف غطاؤها ـــ إيثان ؟ |
| - Ethan Chandler. - Esta é a Srta. Brona Croft. | Open Subtitles | إيثان تشاندلر وهذه الآنسة برونا كروفت |
| - Olá, Roger. - Ethan. | Open Subtitles | مرحباً روجر إيثان |
| - Ethan... - Pois, claro. | Open Subtitles | إيثان نعم بالتأكيد |
| - Ethan Zobelle, da "Tabaco Perfeito". | Open Subtitles | - " إيثان زوبيل " الدخان النقي |
| Annie, toma as chaves. - Ethan, vai com ela. | Open Subtitles | (آني)، هاك المفاتيح و أنت يا (إيثان)، إذهب معها |
| - Ethan, eu queria... - Treinador, posso ver o seu apito por um segundo? O que é isso? | Open Subtitles | ...إيثان"، أردت أن" - أيها المدرب، أيمكننى رؤية صافرتك؟ |
| - Ethan espere. - Ela precisa de um padre. | Open Subtitles | إيثان) ، انتظر) - يجب أن نحضر لها قسيسا - |
| - Não! - Ethan, é só um bocadinho. | Open Subtitles | لا - إيثان" لفترة قليلة فقط " - |
| - Ethan Seki enviou-me. | Open Subtitles | إيثان سيكي أرسلني |
| - Ethan, Ethan, Ethan! - Sim! | Open Subtitles | إيثان، إيثان، إيثان، إيثان |
| - Ethan Bishop. | Open Subtitles | الضابط (ستاركير ( إيثان بيشوب ) |
| - Ethan se infiltrou aqui. | Open Subtitles | - لقد اندس "إيثان" بيننا. |
| Benji, sou eu. - Ethan. - O quê? | Open Subtitles | -يا (بينجامين) هذا أنا (إيثان ) |
| - Ethan... - Sim ou não, Doutor? | Open Subtitles | إيثان - نعم أو لا دكتور ؟ |
| - Ethan, não tens treino. | Open Subtitles | أنت لم تتدرب على هذا يا (إيثان). |
| - Ethan, não podes fugir! | Open Subtitles | (إيثان) لا يُمكنكَ أن تلوز بالفرار فحسب |
| - Pai? - Ethan? | Open Subtitles | أبي - إيثان"، أهلًا" - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 