"- eu não posso" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا يُمكننى
• لا أستطيع

- Eu não posso falar sobre isso.
لا يُمكننى التحدث عن ذلك

- Eu não posso!
- لا يُمكننى !

- Eu não posso ajudá-lo. Sou apenas um comerciante desta vila.
لكنني لا أستطيع مساعدتك فأنا مجرد تاجر من هذه المدينة

- Eu sei que consegues fazê-lo. - Eu não posso.
وأنا أعلم أنك تستطيع ان تفعل ذلك لا أستطيع

- Ele ficará bem? - Eu não posso ficar aqui. Enfermeira.
سوف يكون علىمايرام انا لا أستطيع المكوث هنا ايتها الممرضه.شكرا لك

- Eu não posso falar contigo assim. Eu não posso te ver!
لا أستطيع أن أتحدث إليكِ بهذه الطريقة , لا أستطيع أن أراكِ

- Eu não posso.
أبي ، لا أستطيع أن أعبر من خلال فتحة التهوية.

- E você? Não posso deixá-lo aqui. - Eu, não posso ir.
لا أستطيع الرحيل وتركك لا أستطيع المغادرة

- Eu? Não posso fazer um caso, mas escolheste um local remoto para o encontro, e armaste uma situação que o Moss tivesse de fugir.
حسناً، لا أستطيع بناء قضيّة، لكنّك اخترت مكاناً بعيداً للإجتماع،

- Eu não posso lê-lo enquanto estou...
لا أظنه يستطيع قرائتها لا أستطيع ذلك بينما

- Eu não posso dar-lhes os nomes porque não são nossos motoristas.
لا أستطيع إعطاءك الأسماء لأنهم ليسوا سائقينا

- Eu não posso dizer o que é uma dieta adequada
لا أستطيع أن أخبرك ما هو الغذاء المناسب.