| - Eu não quero falar com o Merv. - Tem um bar todo jeitoso. | Open Subtitles | - أنا لا أريد التحدث مع ميرف إنه يشرب مشروب يتبوّل حانة |
| - Sobre essa coisa de cantar... - Eu não quero falar sobre isso. | Open Subtitles | حول موضوع الغناء لا أريد التحدث حول ذلك |
| - Eu não quero falar mais sobre isto. | Open Subtitles | لا أريد التحدث عن هذا بعد الآن. |
| - Eu não quero falar contigo. - Mas vais. | Open Subtitles | لا أريد التحدث إليك- عليك ذلك- |
| - Eu não quero falar. | Open Subtitles | لا أريد التحدث عنه. |
| - Eu não quero falar sobre isso! | Open Subtitles | لا أريد التحدث بهذا الأمر. |
| - Eu não quero falar com ela. | Open Subtitles | - لا أريد التحدث إليها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 