| - Exactamente. - A violação, o corte de cabelo. | Open Subtitles | بالضبط ، كان الاغتصاب هناك ثم قطع شعورهم |
| - Perverso! E o Malfoy conta-nos tudo. - Exactamente. | Open Subtitles | ـ ياللذكاء، سيخبرنا مالفوى بأي شئ ـ بالضبط |
| A questão é que os anunciantes se ofenderam. - Exactamente. | Open Subtitles | ــ المهم هو أن المعلنين شعروا بالإهانة ــ بالضبط |
| - Exactamente. Isso fortaleceria a vossa reivindicação ao trono. | Open Subtitles | بالضبط, سيعزز ذلك من موقفك لطلب ولاية العهد |
| - Quando dás por ti estás a olhar para a estátua da Liberdade. - Exactamente. | Open Subtitles | كما لو انك لم تنظر الى تمثال الحرية لاول مرة فلن تفاجئ بالظبط |
| - Já saberão também como clonar novos corpos. - Exactamente! | Open Subtitles | أنتم ستعرفون أيضا كيف تستنسخون أجساما جديدة بالضبط |
| - Já sei, voltas dentro de uma hora. - Exactamente. | Open Subtitles | نعم أعرف بأنّك ترجع في ساعة واحدة بالضبط |
| - Nós temos o único portal activo. - Exactamente. | Open Subtitles | نحن لدينا الآن البوابة الوحيدة العاملة على الأرض بالضبط |
| - Porque eu lhe pedi. - Exactamente. | Open Subtitles | ـ لأننى طلبت منها هذا ـ بالضبط هاري بالضبط |
| - Eles só querem saber da comissão. - Exactamente. | Open Subtitles | ـ انهم يفعلون ذلك من اجل العمولة ـ بالضبط |
| - Exactamente. Não têm nada em comum. | Open Subtitles | بالضبط لايوجد بينهم شيء مشترك اعمار مختلفة، وظائف |
| - Foi capa da Forbes? - Exactamente. | Open Subtitles | كان على غلاف مجلة فوربز السنة الماضية بالضبط |
| - Exactamente. Vê só como isso acabou. | Open Subtitles | بالضبط ، فانظرى كيف آلت الأمور فى ذلك الموضوع |
| - Por isso não o conseguimos desligar. - Exactamente. | Open Subtitles | لهذا السبب لا نَستطيع إنتزاع السدادة بالضبط |
| - Exactamente! Eu não sou assim. - Concordo. | Open Subtitles | بالضبط , فأنا لم أكن على طبيعتي أنا أوافقك الرأي , دعينا ننسى أنه حدث |
| - Exactamente. | Open Subtitles | بالضبط كلها ثلاثة أشياء تنموا طبيعياَ في المباني |
| - Estou a dizer-te, é estranho. - Exactamente o que disse | Open Subtitles | أنا أقول لك أن الأمر غريب كما قُلته بالضبط |
| - Exactamente. | Open Subtitles | ـ في هذا الأمر الأساسي والجوهري ـ بالضبط |
| - Exactamente. Símbolos pagãos, um corpo sem cabeça, Dia das Bruxas? | Open Subtitles | بالضبط ، رموز وثنية ، و جثة مقطوعة الرأس و الهالوين؟ |
| - Exactamente. | Open Subtitles | بالظبط لقد كانت هنا الليله الماضية |
| - Exactamente.. | Open Subtitles | هذا هو الحق. |
| - Exactamente. | Open Subtitles | بالضبت. |
| - Nunca mandei uma a avançar logo. - Exactamente | Open Subtitles | لا أحد يحصل على الجنس بدون إستثمار تماما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 