| - Farei o meu melhor. Que tal dizeres-me o que estavas a fazer na floresta... | Open Subtitles | سأبذل قصارى جهدى - مارأيك أن تشرح لنا ماكنت تفعله بالغابة اليوم؟ |
| - Farei o possível, major. - Obrigado. | Open Subtitles | سأبذل قصارى جهدي، رائد - شكرا، جيك - |
| - Farei o meu melhor. | Open Subtitles | سأبذل قصارى جهدى |
| - Farei o meu melhor. - Certo. | Open Subtitles | سوف ابذل قصارى جهدي جيد |
| - Farei o meu melhor. | Open Subtitles | اتفقنا؟ سوف ابذل قصارى جهدي- حسنا- |
| - Farei o meu melhor, mas... | Open Subtitles | سأبذل قصارى جهدى |
| - Farei o meu melhor. | Open Subtitles | سأبذل قصارى جهدي |
| - Farei o que puder. - Óptimo. | Open Subtitles | سأبذل قصارى جهدى - جيد - |
| - Farei o meu melhor. | Open Subtitles | -حسناً , سأبذل قصارى جهدي . حسناً . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 