عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- fazes com que pareça" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تجعلين الأمر يبدو
| - Fazes com que pareça tão ilegal. | Open Subtitles | يا إلهي, أنكِ تجعلين الأمر يبدو غير قانوني |
| - Fazes com que pareça tão simples. - E é simples. | Open Subtitles | تجعلين الأمر يبدو بسيطاً إنه بسيط |
| - Fazes com que pareça tão fácil. | Open Subtitles | أنتِ تجعلين الأمر يبدو سهلاً |