عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- fica onde" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أبقى حيث
-
إبقى حيث
| - Fica onde estás. Eu volto a comunicar. | Open Subtitles | .أبقى حيث أنت،سأكون على إتصال بك. |
| - Fica onde estás, parceiro. - Não consegues levantar-te! | Open Subtitles | ـ أبقى حيث أنت يا رفيقي ـ لا يمكنني رفع نفسي للأعلى! |
| - Fica onde te possa ver, sim? - Está bem. | Open Subtitles | إبقى حيث أستطيع رؤيتك, موافق؟ |