| - És um bom atirador. - Fico feliz por estar a teu lado. | Open Subtitles | انت رامي ماهر انا سعيد انك في صفنا |
| - Fico feliz por saber isso. - Mas teve o seu lado positivo. | Open Subtitles | انا سعيد لسماع هذا- مثل المحادثات السعيدة- |
| - Fico feliz que ambos conheçamos. | Open Subtitles | انة اقتباس جيد انا سعيد لاننا نعرفه |
| - Fico feliz por ter vindo. - Muito obrigado. | Open Subtitles | انا سعيدة لرؤيتك هنا شكراً لكِ |
| - Fico feliz em saber. - Não gostaria de ir à Brighton? | Open Subtitles | انا سعيدة لسماع ذلك- الا تودين الذهاب الى برايتون؟ |
| - Fico feliz por podermos ajudar. | Open Subtitles | انا سعيدة جدا اننا نستطيع ان نساعد |
| - Fico feliz que tenha essa visão. | Open Subtitles | انا سعيد لان وجهة النظر هذه |
| - Fico feliz por teres vindo. | Open Subtitles | انا سعيد للغاية انكِ أتيتِ |
| - Fico feliz por aceitares ver-me. | Open Subtitles | انا سعيد انكِ تريدين رؤيتي |
| - Fico feliz por ti, parabéns. | Open Subtitles | - انا سعيد من اجلك, مبروك |
| - Fico feliz por isso, mas... | Open Subtitles | انا سعيد لأنك فعلت... |
| Pessoalmente, acho que é brilhante. A forma como ele... - Fico feliz por saber isso. | Open Subtitles | شخصيًا، اعتقد انه برنامج متألق انا سعيدة لسماع ذلك طريقته في الحديث - |
| - Fico feliz por estares aqui. | Open Subtitles | انا سعيدة انك في البيت |
| - Fico feliz por si. | Open Subtitles | انا سعيدة من اجلك |
| - Fico feliz por pensares assim. | Open Subtitles | اوه رائع انا سعيدة برأيك هذا |
| - Fico feliz por ti, Daniel. | Open Subtitles | انا سعيدة للغايةِ لك, يا (دانيال) |
| - Fico feliz por ti. | Open Subtitles | انا سعيدة لك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 