عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- fiquem aqui" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أبقوا هنا
-
إبقوا هنا
| - Fiquem aqui, quero ver a onde vai! - Pára com isso! | Open Subtitles | أبقوا هنا ,أنا أريد أرى أين ذهب ؟ |
| - Fiquem aqui, já disse. | Open Subtitles | -لقد قولت أبقوا هنا. |
| - Fiquem aqui. | Open Subtitles | أبقوا هنا |
| - Fiquem aqui. - Fixe. | Open Subtitles | إبقوا هنا - جيد - |