عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- fizeste a coisa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لقد فعلت
| - Fizeste a coisa certa, ao dares-me a custódia. | Open Subtitles | ـ لقد فعلت الصواب... بمنحك الوصاية لي... . |
| - Fizeste a coisa certa. | Open Subtitles | لقد فعلت الصواب |
| - Fizeste a coisa certa. | Open Subtitles | حسنا لقد فعلت الامر الصحيح |