"- foi quando" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هذا عندما
• هذا صحيح عندما

- Foi quando se foi embora. - Sim. Exacto.
هذا عندما رحلت - نعم هذا صحيح -

- Foi quando levou uma pancada na cabeça?
هذا عندما ضربك على رأسك وقيّدك

- Foi quando o Tenente caiu?
هذا عندما سقط الملازم توريس؟

- Foi quando o Harley foi morto.
حسناً، هذا صحيح عندما قتل (هارلي)

- Foi quando a perdeste?
هذا عندما فقدتيها؟

- Foi quando o Tom... - Não.
هل هذا عندما توم - لا.

- Foi quando...
هذا .. عندما

- Foi quando eu fugi.
هذا عندما هربت