عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- guardas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يا حراس
-
أيها الحراس
-
ايها الحراس
-
ايها الحرس
| - Guardas! - Não vos incomodeis. | Open Subtitles | يا حراس لا تفعلي، اذا ابن الملك |
| Guardas! - Guardas! | Open Subtitles | يا حراس يا حراس |
| - Guardas! | Open Subtitles | يا حراس |
| - Guardas, prendam-nos! | Open Subtitles | أيها الحراس ،أعتقلوهم |
| - Guardas! | Open Subtitles | قرروا أيها الحراس |
| - Guardas! | Open Subtitles | - ايها الحراس ! |
| - Guardas! | Open Subtitles | ايها الحرس! |
| - Guardas, depressa! - Sim, Magnífico! | Open Subtitles | يا حراس أسرعوا |
| - Guardas! | Open Subtitles | يا حراس! |
| - Guardas! | Open Subtitles | يا حراس! |
| - Guardas! | Open Subtitles | يا حراس! |
| - Guardas! | Open Subtitles | يا حراس! |
| - Guardas, a porta. | Open Subtitles | أيها الحراس , الباب. |
| - Guardas! - És uma mãe de merda! | Open Subtitles | أيها الحراس - أنتِ أماً سيئة - |
| - Guardas! | Open Subtitles | - أيها الحراس - |
| - Guardas! | Open Subtitles | ! ايها الحراس - ! |