| - Há mais de 40... | Open Subtitles | هناك أكثر من أربعين نوع من الفوسفات العضوي |
| - Há mais de uma vida em jogo aqui, senhora. | Open Subtitles | هناك أكثر من حياة على المحك هنا |
| - Há mais conchas? | Open Subtitles | -أعذريني، هل هناك المزيد من البطلينوس؟ |
| - Há mais? - O quê? | Open Subtitles | هل هناك المزيد ؟ |
| - Há mais? | Open Subtitles | هل يوجد المزيد ؟ |
| - Há mais de uma semana. A Rosie encontrou droga no quarto dele. | Open Subtitles | منذ أكثر من أسبوع لقد عثرت (روزي) على مخدرات بغرفة نومه |
| - Há mais material? | Open Subtitles | أيوجد المزيد من المواد؟ |
| - Há mais como nós? | Open Subtitles | و هل هناك آخرون من بني جنسنا ؟ |
| - Há mais nesta história do que pensas. | Open Subtitles | هناك أكثر مما تعلمين عن هذه القصه |
| - Mas... - Há mais. | Open Subtitles | هناك أكثر من ذلك |
| - Vá lá. Estou-me a passar. - Há mais lá à frente. | Open Subtitles | ارجوك انت تخيفني هناك أكثر |
| - Há mais do que um? | Open Subtitles | هناك أكثر مِن أحدكم؟ |
| - Há mais do um fantasma nesta casa. | Open Subtitles | هناك أكثر من روح في البيت |
| - Há mais bombas? | Open Subtitles | هل هناك المزيد من القنابل؟ |
| - Há mais bombas? - Quero um advogado. | Open Subtitles | هل هناك المزيد من القنابل؟ |
| - Há mais bombas? | Open Subtitles | ـ هل هناك المزيد من القنابل؟ |
| - Há mais destes? | Open Subtitles | هل يوجد المزيد منها؟ |
| A Ms. Greeley disse que não apareces - Há mais de uma semana. | Open Subtitles | قال السيدة (غريلي) أنك لم تعد للمنزل منذ أكثر من أسبوع. |
| - Há mais de três anos. | Open Subtitles | منذ أكثر من 3 سنوات - ماذا تقصدين ؟ |
| - Há mais ovos? | Open Subtitles | أيوجد المزيد من البيض؟ |
| - Há mais alguém doente na creche? | Open Subtitles | هل هناك آخرون مرضى في الروضة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 