"- há três" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• منذ ثلاثة
• قبل ثلاثة
• قبل ثلاث
• منذ ثلاث

- Há três meses, perguntei se querias tentar ser normal juntos.
منذ ثلاثة أشهر، سألتك إذا كنتِ .. تريدين أن نكون معاً بشكل طبيعي

- Há três dias que está cá fora. - Velho endiabrado!
لقد كانت هنا في الخارج منذ ثلاثة أيام - ذاك الشيطان العجوز -

- Há três meses que não bebo.
لم أتناول أى شراب منذ ثلاثة أشهر

- Há três dias. Uma estação ferroviária em Rocklin.
قبل ثلاثة أيام محطة " آمتراك " من " بروكلين"

- Há três semanas.
قبل ثلاثة أسابيع

- Há três anos, quando ela era directora de uma escola, ela mandou o conselho investigar um professor da primária.
قبل ثلاث سنوات، عندما كانت مديرة PS 423، قالت ان لديها مجلس إدارة المدرسة بالتحقيق واحد لها الابتدائية معلمي المدارس.

- Há três dias. Estava a reparar a lâmpada do corredor.
منذ ثلاث أيام كنتُ أصلح الضوء أسفل الردهة

- Há três anos, previ isto.
منذ ثلاثة سنوات تنبأت بذلك

- Há três anos.
منذ ثلاثة سنوات

- Há três anos.
-أنا هنا منذ ثلاثة أعوام حتى الآن

- Há três, quatro anos?
منذ ثلاثة أو أربعة أعوام ؟

- Há três dias.
- منذ ثلاثة أيام-

- Há três dias que não há uma rixa.
-لا نحظى بقتال منذ ثلاثة أيام .

- Há três dias atrás.
قبل ثلاثة أيام.

- Há três dias, talvez?
قبل ثلاثة أيام، ربما؟

- Há três semanas.
- قبل ثلاثة اسابيع.

- Há três anos, em Islamabad, estava num mercado quando percebi que estava a ser seguida.
"قبل ثلاث سنوات في "اسلام اباد كنت أمشي في السوق عندما أدركت أن أحداً ما يراقبني

- Há três noites.
كان قبل ثلاث ليالي

- Há três meses, no Panamá.
قبل ثلاث أشهر بـ بنما

- Há três anos, na aula de ioga.
- نعم, منذ ثلاث سنوات أثناء صف اليوغا

- Há três horas.
منذ ثلاث ساعات، لماذا؟

- Há três dias.
. منذ ثلاث ايام