| - Há um problema com os meus cheques. | Open Subtitles | أنا آسف. أعتقد هناك مشكلة بعمليات مراقبتي. |
| - Há um problema com o teu trabalho. | Open Subtitles | على ما يبدو أن هناك مشكلة فى مقالك |
| Garanto que não há problemas. - Eu tenho as ruas. - Há um problema, idiota. | Open Subtitles | أؤكد لك أن لا مشكلة، فأنا أملك الشوارع - هناك مشكلة يا أحمق - |
| - Está nervoso com o voo? - Há um problema, Lamar. | Open Subtitles | أتوترك الرحلة هناك مشكلة .. |
| - Há um problema com os Comandos. | Open Subtitles | هناك مشكلة مَع الجنودِ. |
| - Há um problema com o meu telefone. - Que problema? | Open Subtitles | هناك مشكلة بهاتفي ما المشكلة؟ |
| - Há um problema enorme. | Open Subtitles | هناك مشكلة كبيرة |
| - Há um problema. | Open Subtitles | هناك مشكلة تافهه |
| - Há um problema. | Open Subtitles | - . هناك مشكلة - |
| - Há um problema, senhor. | Open Subtitles | - هناك مشكلة سيدى |
| - Há um problema aqui? | Open Subtitles | هل هناك مشكلة ؟ - تباً - |
| - Há um problema. | Open Subtitles | هناك مشكلة. |
| - Há um problema. | Open Subtitles | هناك مشكلة. |
| - Há um problema. | Open Subtitles | هناك مشكلة |
| - Há um problema com o gerador. | Open Subtitles | هناك مشكلة في المحركات ! |
| - Há um problema, sr. Collins? | Open Subtitles | هل هناك مشكلة يا سيد (كولنز)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 