| - Hal Larson, vou-lhe fazer um grande favor. - A sério? | Open Subtitles | ــ هال لارسين، سأسدي لك معروفاً ــ حقاً؟ |
| - Hal, eu nunca... | Open Subtitles | ذلك لا يعني ان تتودد لصديقتي هال,ما كنت لأفعل ذلك ابدا. |
| - Hal, Tector, Maggie. Voltem à linha de batalha. | Open Subtitles | هال ,تيكتور ,ماجي عودوا الى الصف |
| - Hal, isto é Washington, D.C.? | Open Subtitles | (هال)، أهذه مقاطعة (كولومبيا)؟ حسناً لنتحرك |
| - Hal. - Chamo-me Bella. | Open Subtitles | ــ أنا هال ــ أنا بيلا |
| - Hal, escuta. - Olá, Hal. | Open Subtitles | ــ هال، هال، هيا ــ يا هال |
| - Hal. - Não, não podes! | Open Subtitles | هال لا, لا يمكنك ذلك |
| - Hal, dá-nos licença, por favor? | Open Subtitles | ولكنها الخطوة المناسبة هال)، هلا أذنت لنا من فضلك؟ |
| - Hal, achas que esta é a hora certa de me dizeres algo que não preste? | Open Subtitles | هال)، هل تشعر أن هذا) هو الوقت المناسب لتقديم شيء سيئ؟ |
| - Hal... há outros. | Open Subtitles | هال هنالك المزيد |
| - Olá, coronel. - Hal. | Open Subtitles | مرحبا حضرة العميد - "أهلاً "هال - |
| - Hal, fala baixo e acalma-te. | Open Subtitles | هال), يجدر بك أن تخفض صوتك) .وتهدئ من روعك |
| - Hal, vamos! | Open Subtitles | هال,هيّا تعال معي |
| - Hal, anda cá. | Open Subtitles | هيا هال تعال هنا |
| - Olá? - Hal. Há um símbolo no mapa do rio. | Open Subtitles | مرحبا..."هال" أنا أقرأخريطة النهر، |
| - Hal, não estou chateada contigo. | Open Subtitles | انظر يا (هال)، إني لست غاضبة منك. |
| - Hal, assustaste-me. | Open Subtitles | هال" لقد أخفتني " |
| - Sim. - Hal Francis? | Open Subtitles | - هال فرانسيس ؟ |
| - Hal? - Estou bem. | Open Subtitles | هال" ؟" - أنا بخير - |
| - Hal, por favor. | Open Subtitles | من فضلك، (هال). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 