"- hanna" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هانا

- Hanna, porque achas que o jardineiro é o único que sabe que a menina não é mentirosa?
هانا,لماذا تظني أن البواب بالمسرحيه هو الوحيد الذي يعرف أن تلك الفتاه الصغيره ليست كاذبه؟

- Hanna banana onde está aquela foto em que estamos no lago?
عزيزتي (هانا) ، أين تلك الصورة التي التقطناها بجانب البحيرة ؟

- Espera, não foram os Tory Burches? - Hanna.
لحظه, ليست من "توبي بورشز" - "هانا" -

- Hanna, tens de voltar a Radley. - O quê?
هانا , يجب عليك ان تذهبي إلى رادلي .

- Hanna, porque não és tu a dizer-me como te sentes?
- "هانا"؟ لماذا لا تخبريني بماذا تشعرين؟

- Hanna, nunca te vi tão stressada.
Hanna, I've never seen you wound so tight. هانا لم اراك جارحه هكذا

- Hanna, encontraram o corpo dela.
هانا لقد وجدوا جثتها

- Emily Fields, Hanna Marin... - Hanna Marin.
(ايميلي فيلدز),(هانا مارين) - (هانا مارين) -

- Hanna, vais levar isso?
هانا. هل تأخذين هذه؟

- Hanna. - Não é só isso.
...هانا الأمر ليس مقتصراً على ذلك وحسب

- Hanna, não há nada entre nós.
هانا ، لاشيء يحدث بيننا

- Na verdade, não foi bem... - Hanna. Respira.
في الواقع لم يكن حتى, - هانا" تنفسي " -

- Hanna! Era o Lucas na estufa.
(هانا) ، لقد كان (لوكاس) الذي في الدفيئة

- Hanna, preciso da tua ajuda. Por aqui.
احتاج إلى مساعدتكِ يا هانا

- Hanna... A última palavra com que um rapaz quer ser descrito é "amoroso".
(هانا) اخر كلمة يريدها الرجل ان يسمعها من فتاة تصفه انه لطيف

- Hanna, estás metida em sarilhos?
هانا ، هل أنتي في مشكلة ما ؟

- Hanna, vê se te acalmas.
هانا ، يجب أن تهدئي

- Hanna. "A" quase matou a minha mãe.
هانا ، "إي" هذا كاد أن يقتل أمي

- Hanna, não cabe à tua mãe, a ti ou a mim safá-lo disto.
(هانا) هذا لا يرجع إلي أمي و لا أنت , ولا أنا من أقحمه في هذا

- Hanna, não fixes o olhar!
هانا لا تحدقي اليه