| - Harry, conta-lhes aquela vez que puseste um microfone num periquito. | Open Subtitles | أخبرهم يا هاري عن المهمة التي وضعت فيها جهاز تنصت في ببغاء |
| - Harry, eu não queria incomodá-los aqui em casa. | Open Subtitles | هاري .. لم أكن أريد افتعال مشاكل في ذلك المنزل |
| - Vou deixar-vos os dois a celebrarem. - Harry, não, por favor. | Open Subtitles | سأترككم أنتم إثنان تحتفلان به هاري لا رجاء |
| - Harry, está tudo bem? | Open Subtitles | أنت تمزح معي هاري هل كل شيء على ما يرام؟ |
| - Harry, estás a ir lindamente. - Não, não se preocupe, sinceramente. | Open Subtitles | هارى , تبلى بلاء عظيم اسألها اذا كانت تريد شراب اخر |
| - Harry, lá está ele outra vez. - E o que é que queres que eu faça? | Open Subtitles | هاري لقد كان فيه ثانية - ماذا تريدني أن أعمل له ؟ |
| - Ele ficou louco no Vietnã. - Harry, me ajude. | Open Subtitles | -أصيب بها من حرب فييتنام هاري , ساعدني , هاري |
| - Harry... Não acredito que conheças o meu assistente, o Sr. Lee. | Open Subtitles | "هاري"، لا أظن أنك قابلت مساعدي السيد "لي". |
| - Harry, estás aí? | Open Subtitles | لن افعلها ابدا هاري هل انت معي؟ |
| - Harry, espera! Mais devagar! | Open Subtitles | انتظر يا هاري لا تكن سريعا هكذا |
| - Harry, podes estar quieto, por favor? | Open Subtitles | هاري هَلْ يُمْكِنُ أَنْ تَهدأَ؟ |
| - Bem, aqui estamos. - Harry, porque não apanha este? | Open Subtitles | جيّد ها نحن هاري لماذا لا تأخذه |
| - Harry nao e moping em torno de mentir assim. | Open Subtitles | هاري ليس الكذب حول الكآبة مثل هذا. |
| - É só urina. Sai com água. - Harry. | Open Subtitles | إنه فقط بولاً , سوف نقوم بغسلهُ يا هاري |
| - Harry, me escute- | Open Subtitles | هاري , استمع لي |
| - Harry. - Espera aí, Archie. | Open Subtitles | "هاري" "و الآن , انتظر لحظة , "ارشي |
| - Não consigo respirar. - Harry, não morras. | Open Subtitles | لا أستطيع التنفس هاري" , لا تموت عليه" |
| - Harry, podemos ir para o teu escritório? | Open Subtitles | "هاري"، هل نستطيع استعمال مكتبك؟ |
| - Harry, põe alguma palha naquela cocheira. | Open Subtitles | هاري ... ضع بعض العشب في الإسطبل |
| - "Harry, estou grávida. Liga-me." | Open Subtitles | هاري" انا حامل" اتصل بي رجاءاً |
| - Harry, o que vais fazer? | Open Subtitles | هذه هى! "هارى", ماذا سوف تفعل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 