| - Holmes, eu podia ter-lhe dito isso. | Open Subtitles | هولمز ؟ هولمز ,انا كنت استطيع ان اخبرك عن هذا. |
| - Holmes. Vai entrar ou não? Parece-me bem, Capitão. | Open Subtitles | هولمز هل ستدخل أم ماذا؟ تبدو بصحة جيدة ,أيها النقيب |
| - Holmes, não. - Vá lá, deixa-me entrar, é o John. | Open Subtitles | هولمز, لا هيا, ادخلني, انا جون |
| - Holmes e Lewis. - Casados de fresco! | Open Subtitles | "هولمز" و "لويس" - متزوجان حديثاً - |
| Acho que o consigo motivar. - Holmes, é uma situação delicada. | Open Subtitles | هولمز هذا الوضع حساس |
| - Holmes, enganaste-te no teu diagnóstico. | Open Subtitles | هذا تشخيص خاطئ يا (هولمز) |
| - Holmes, como foste capaz? | Open Subtitles | -كيف تجرؤ يا (هولمز)؟ |
| - Holmes, surpreendes-me. | Open Subtitles | (هولمز) أنت تبهرني |
| - Holmes. | Open Subtitles | - هولمز. |
| - Holmes... | Open Subtitles | (هولمز) |
| - Holmes! | Open Subtitles | (هولمز)! |
| - Holmes. | Open Subtitles | (هولمز). |
| - Holmes. | Open Subtitles | (هولمز) |
| - Holmes. | Open Subtitles | (هولمز) |
| - Holmes? | Open Subtitles | (هولمز)؟ |
| - Holmes... | Open Subtitles | ...(هولمز) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 