| - Houston. - As grandes cidades estão desertas. | Open Subtitles | هيوستن المدن المجاورة تم تدميرها |
| Não é Dallas. - Houston, Dallas. Se não foi aí, é no mês a seguir a esse, em New Orleans. | Open Subtitles | (هيوستن) ، (دالاس) و إن لم يحدث ، ففي الشهر الذي يليه في (نيويورك) |
| - Houston diz que está controlado. | Open Subtitles | مركز الفضاء بـ(هيوستن) يقولون بأن الأمر تحت السيطرة |
| - Houston, estamos prontos... para as rotações de controlo térmico passivo, e acho que, depois de fazermos isso, eu e o Jack vamos comer. | Open Subtitles | -نحن مستعدون يا هيوستون لبدء الإجراءات و أظن أنه بما أن الحفل قد بدأ فأنا وجاك يمكننا أن نأكل |
| - Houston, este é 18. Houston, com a Liberty. | Open Subtitles | هيوستون هنا أبوللو 18 , إنتهى |
| - Houston, estamos formidáveis. | Open Subtitles | هيوستن ) , نحن رائعـون تمامـاً ) |
| - Houston. | Open Subtitles | هيوستن. |
| - Houston, fase verde. | Open Subtitles | هيوستن مستعدين |
| - Houston. | Open Subtitles | هيوستن |
| - Houston. | Open Subtitles | - هيوستن. |
| - Houston. | Open Subtitles | - هيوستن |
| - Houston. | Open Subtitles | - من هيوستن - |
| - Recebido. - Houston, esperem! | Open Subtitles | -انتظرو يا هيوستون |
| - Como estão? - Houston, Aquarius. | Open Subtitles | -هنا الاكواريس يا هيوستون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 